Nenäklipsi Arena

Käyttöohjeet/Bruksanvisning

1. Before first use•Rinse the nose clip with clean water before first use.•Check that the soft pads are clean and undamaged.2. How to Use•Place the nose clip gently on the outside of the nose, positioning it just below the nose bridge.•Adjust slightly if needed so it feels secure but comfortable.•The nose clip should block water entry without causing discomfort.Tip:A light, even pressure is sufficient. Do not force the clip onto the nose.3. During Swimming•Designed for swimming activities only.•Not suitable for diving or high impact water activities.•Remove immediately if discomfort or irritation occurs.4. After Use & CareTo extend the life of the nose clip:•Rinse thoroughly with clean, fresh water after each use.•Allow to air dry completely.•Store in a protective case when not in use.•Keep away from prolonged heat and direct sunlight.Avoid:•Stretching or bending the clip excessively•Using soap, detergents, or chemicals•Storing the nose clip wet in a closed container

1. Ennen ensimmäistä käyttöä•Huuhtele nenäklipsi puhtaalla vedellä ennen ensimmäistä käyttökertaa.•Tarkista, että tyynyt ovat puhtaat ja ehjät.2. Käyttö•Aseta nenäklipsi varovasti nenän ulkopuolelle aivan nenäsillan alapuolelle.•Säädä tarvittaessa hieman, jotta klipsi tuntuu tukevasti paikallaan mutta mukavalta.•Nenäklipsin tulee estää veden pääsy nenään ilman epämukavuutta.Vinkki:Kevyt ja tasainen puristus riittää. Älä paina tai pakota klipsiä nenään.3. Uinnin aikana•Suunniteltu vain uintikäyttöön.•Ei sovellu sukellukseen tai voimakkaisiin vesilajeihin.•Poista klipsi välittömästi, jos tunnet epämukavuutta tai ärsytystä.4. Käytön jälkeen ja hoitoNenäklipsin käyttöiän pidentämiseksi:•Huuhtele huolellisesti puhtaalla, raikkaalla vedellä jokaisen käyttökerran jälkeen.•Anna kuivua kokonaan ilmavasti.•Säilytä suojakotelossa, kun et käytä klipsiä.•Pidä poissa pitkäaikaisesta kuumuudesta ja suorasta auringonvalosta.Vältä:•Klipsin liiallista venyttämistä tai taivuttamista•Saippuan, pesuaineiden tai kemikaalien käyttöä•Märän nenäklipsin säilyttämistä suljetussa rasiassa

1. Före första användning•Skölj näsklämman med rent vatten före första användning.•Kontrollera att de mjuka dynorna är rena och oskadade.2. Användning•Placera näsklämman försiktigt på utsidan av näsan, strax under näsbryggan.•Justera försiktigt vid behov så att klämman sitter stadigt men bekvämt.•Näsklämman ska förhindra att vatten kommer in i näsan utan att orsaka obehag.Tips:Ett lätt och jämnt tryck är tillräckligt. Pressa eller tvinga inte klämman på näsan.3. Under simning•Utformad endast för simning.•Ej lämplig för dykning eller vattensporter med hög belastning.•Ta bort klämman omedelbart om obehag eller irritation uppstår.4. Efter användning och skötselFör att förlänga näsklämmans livslängd:•Skölj noggrant med rent, friskt vatten efter varje användning.•Låt lufttorka helt.•Förvara i ett skyddsfodral när klämman inte används.•Förvara borta från långvarig värme och direkt solljus.Undvik:•Att sträcka eller böja klämman överdrivet•Att använda tvål, rengöringsmedel eller kemikalier•Att förvara en våt näsklämma i en sluten behållare