Hiiliteräspannu Satake 28 cm

Käyttöohjeet/Bruksanvisning

Never leave the pan in water. Wash the pan in hot water immediately after use and dry it thoroughly by hand. The inside of the pan will change color the more you use it which is normal. Rapid temperature changes can cause an uneven bottom. Heat the pan gradually to the desired temperature. Cooking with highly acidic foods will deteriorate the natural patina layer and is not recommended, such as vinegar and tomato. Never pour cold water into a hot pan. Never use the boost effect of the induction cooker, this function is only for boiling water and the like.

Älä koskaan jätä pannua veteen. Pese pannu kuumassa vedessä heti käytön jälkeen ja kuivaa se huolellisesti käsin. Pannun sisäosan väri muuttuu mitä enemmän käytät sitä, mikä on normaalia. Nopeat lämpötilan muutokset voivat aiheuttaa epätasaisen pohjan. Kuumenna pannu vähitellen haluttuun lämpötilaan. Erittäin happamien ruokien, kuten etikan ja tomaattien, kanssa valmistaminen heikentää luonnollista patinakerrosta, eikä sitä suositella. Älä koskaan kaada kylmää vettä kuumaan pannuun. Älä koskaan käytä induktiolieden tehostustehoa, tämä toiminto on tarkoitettu vain veden keittämiseen ja vastaaviin.

Lämna aldrig pannan i vatten. Tvätta pannan i varmt vatten direkt efter användning och torka den noggrant för hand. Insidan av pannan kommer att ändra färg ju mer du använder den vilket är normalt. Snabba temperaturförändringar kan orsaka en ojämn botten. Värm pannan gradvis till önskad temperatur. Matlagning med livsmedel med hög syra kommer att försämra den naturliga patinalagret och rekommenderas inte, till exempel vinäger och tomat. Häll aldrig kallt vatten i en het panna. Använd aldrig induktionsspisens boosteffekt, denna funktion är endast för att koka vatten och dylikt.