Hammasproteesin kiinnitysvoide Corega 40 g Max Hold

Varoitukset/Varningar

Ei lasten ulottuville eikä näkyville. Jotkut henkilöt saattavat olla yliherkkiä tai allergisia tälle tuotteelle. Jos saat allergisen reaktion tai olosi on epämukava, lopetakäyttö välittömästi. Muita sivuvaikutuksia, kuten suun ärsytystä ja maha-suolikanavan oireita (esim. pahoinvointia), voi ilmetä. Jos käytät tuotetta oikein, pienien määrien nieleminen ei ole haitallista. Huonosti sopivat hammasproteesit voivat heikentää terveyttäsi. Käy säännöllisesti hammaslääkärillä tarkistuttamassa hammasproteesisi sopivuus. Pidä putken korkki ja kärki kuivina tukkeutumisen ehkäisemiseksi. Aseta korkki paikoilleen käytön jälkeen.

Förvaras utom syn- och räckhåll för barn. Ett litet antal personer kan vara känsliga eller allergiska mot denna produkt. Om du upplever en allergisk reaktion eller obehag ska du omedelbart sluta använda produkten. Andra biverkningar så som irritation i munnen och symtom från mag-tarmkanalen (t.ex. illamående) kan förekomma. Att svälja små mängder av denna produkt, vid användning enligt anvisningarna, kan förekomma men är inte skadligt. Tandproteser som inte passar kan försämra din hälsa. Besök din tandläkare regelbundet för att kontrollera att protesen passar. Håll kork och munstycke torra för att undvika att spetsen täpps igen. Sätt på locket efter användning.

Keep out of sight & reach of children. A few individuals may be sensitive or allergic to this product. If you experience an allergic reaction or discomfort, discontinue use immediately. Other side effects such as oral irritations and gastrointestinal symptoms (e.g. nausea) may occur. Swallowing small amounts of this product, when used as directed, may occur & is not harmful. Ill fitting dentures may impair your health. Visit your dentist regularly to check your denture fit. To keep tip from clogging, keep cap and nozzle dry. Replace the cap after use.

Käyttöohjeet/Bruksanvisning

Använd en liten mängd första gången du använder produkten. Ta mer om det behövs. För mycket fixativ kan göra att det sipprar ut. Ta i sådant fall mindre nästa gång. Det kan ta några gånger att komma fram till rätt mängd. Applicera en gång per dag för att protesen ska sitta säkert. Om du behöver applicera mer än en gång per dag ska du rådfråga din tandläkare.APPLICERING:1. Rengör och torka av din protes.2. Applicera fixativ i korta strängar som visat, och inte för nära protesens kanter.3. Skölj munnen innan protesen sätts in.4. Tryck protesen på plats, håll fast den och bit samman i ett par sekunder för att fästa den.BORTTAGNING:1. Skölj munnen med vatten.2. Ta långsamt bort protesen genom att vicka den från sida till sida.3. Ta bort rester av fixativ från protesen och munnen med varmt vatten och en mjuk tandborste.4. Använd COREGA protesrengöring för att grundligt rengöra din protes och skölj sedan väl med vatten.

When first used, apply a small amount. Apply more next time if needed. Too much fixative may cause oozing; apply less next time if this occurs. It may take a few tries to find the right amount for your denture. Apply once a day for strong all day hold and lasting freshness with premium mint flavour. Please visit your dentist if you need to apply more than once a day.APPLYING:1. Clean and dry your dentures. 2. Apply product as shown in the diagram, not too close to denture edges3. Rinse mouth before inserting dentures4. Press dentures into place, hold firmly, and bite down for a few seconds to secure hold.REMOVING:1. Swish mouth with water2. Slowly remove denture using a rocking motion. 3. Remove fixative residue from denture & mouth with warm water & soft brush.4. Use Polident Cleanser as per instructions to thoroughly clean your denture

Käytä ensin pieni määrä. Lisää tarvittaessa enemmän. Liika kiinnitysvoide voi pursua yli. Käytä tällöin seuraavalla kerralla vähemmän. Muutaman käyttökerran jälkeen löydät sopivan kiinnitysvoidemäärän hammasproteesillesi. Käytä kerran päivässä, niin proteesi kiinnittyy varmasti. Jos joudut käyttämään kiinnitysvoidetta useammin kuin kerran päivässä, kysy neuvoa hammashoidon ammattilaiselta.KÄYTTÖ:1. Puhdista ja kuivaa hammasproteesi.2. Laita pieni määrä kiinnitysvoidetta kuten kuvassa on esitetty, ei kuitenkaan liian lähelle hammasproteesin reunoja.3. Huuhtele suu ennen hammasproteesin asettamista.4. Paina proteesit paikoilleen, pidä lujasti kiinni ja pure proteeseja yhteen kiinnityksen varmistamiseksi.POISTAMINEN:1. Huuhtele suu vedellä.2. Poista hammasproteesi hitaasti edestakaisella heiluttavalla liikkeellä.3. Poista kiinnitysvoiteen jäämät proteesista ja suusta lämpimällä vedellä ja pehmeällä harjalla.4. Puhdista hammasproteesi perusteellisesti COREGA-puhdistusaineella ja huuhtele sitten hyvin vedellä.